Principperne definerer de interne operationer i 12-trins programmet
De 12 traditioner er de principper, der holder 12-trins støttegrupper, som Alcoholics Anonymous og Al-Anon Family Support Group , fokuseret på deres primære formål med fællesskab. De 12 traditioner tjener som en vejledning eller manual, der definerer de interne operationer i 12-trins programmer.
Historien om de 12 traditioner
De 12 traditioner startede i 1939 i forordet af de første udgaver af "Big Alcoholic Anonymous Book." På grund af gruppens hurtige vækst kom mange spørgsmål omkring reklame, religion og økonomi op.
I 1946 offentliggjorde cofounder Bill Wilson de "Tolv punkter til at sikre vores fremtid" i AA Grapevine avisen. I 1953 udgav han bogen "Tolv trin og tolv traditioner."
De Alkoholiske Anonymers og Al-Anons Tolv Traditioner
| Tradition | Beskrivelse |
|---|---|
| 1. Enhed | Fælles velfærd kommer først. Uden enhed inden for gruppen vil medlemmer af 12-trins støttegrupper få svært ved at gøre fremskridt. |
| 2. Lederskab | Der er en ultimative myndighed, Gud eller en højere magt. I 12-trinsgrupper er der ikke noget som individuel myndighed eller regeringsførelse, men der er gruppeledere. |
| 3. Støtteberettigelse | Det eneste krav i AA er et ønske om at holde op med at drikke. Fokus på denne tradition er at holde fællesskabets primære fokus fra at blive fortyndet. |
| 4. Autonomi | De individuelle gruppers frihed har i denne tradition med sig en opfordring til at beskytte fællesskabet som helhed. |
| 5. Bære meddelelsen | Det primære formål med enhver 12-trins gruppe er at bære sin besked og give trøst til andre, der stadig lider. |
| 6. Udenfor virksomheder | For at bevare programmets integritet støtter grupper ikke nogen udenfor organisationer og årsager. |
| 7. Selvbærende | Ved faldende ydre bidrag beskytter koncernen sin grundlæggende struktur og er selvbærende. |
| 8. Giver det væk | Det 12-trins program er gratis. Der er et ordsprog i værelserne, "For at holde det, skal du give det væk, med søgeordet" give ". |
| 9. Organisation | Ved ikke at være stærkt organiseret, lægger støttegrupper vægt på ægte fællesskab og deres primære formål. Der kan være udvalg eller en sekretær til at hjælpe med at håndtere bidrag. |
| 10. Udenfor udtalelser | Ved at undgå meninger om udenfor spørgsmål som politik, alkoholreform eller religion, undgår AA og Al-Anon kontroverser. |
| 11. PR | Anonymitet i medierne beskytter ikke kun det enkelte medlem men fællesskabet som helhed. Det er AA's PR-politik at tiltrække frem for at fremme. |
| 12. Anonymitet | Et kendetegn ved 12-trins opsvingsprogrammer er tilbuddet om anonymitet til deltagerne. |
> Kilde:
> Alkoholikere Anonym. Tolv trin og tolv traditioner. 77. udskrivning. Alkoholister Anonymous World Services; 2012.